UCC라는 말은 많이 들어봐서 다들 아실 것이다. 그런데 최근 UCC 말고 UGC라는 용어도 심심치 않게 볼 수 있다. 두 용어의 차이점은 무엇일까?

UCC : User-Created Content
UGC : User-Generated Content

말 만들기 좋아하는 사람들은 UCC 는 순수 창작물이고, UCG는 변형,편집물이라고도 한다. 하지만, UGC와 UCC의 결정적인 차이는 영어권 사람들이 UCC라는 표현은 안쓰고 UGC라고 한다는데 있다. 어떤 외국인은 UCC라는 말을 하면 못 알아 듣는 사람도 있다고 한다.

의미와 문법은 이야기 할 필요가 없다고 생각한다. User-Created Content도 나름 훌륭하게 의미를 전달할 수 있는 표현인 것 같지만, UCC라는 약어를 사용해서 관련된 사람들이 알아 듣지 못한다면 사용하지 않는 것이 바람직한 것 같다.





구글에서 검색을 해 봐도 user generated content 라는 표현을 훨씬 더 많이 사용하는 것을 알 수 있다.

영어 표현을 사용하지 않을 것이라면 몰라도 이왕 쓰는 것이라면 그네들 표현에 맞춰 주는것이 올바른 용어 사용이라고 생각한다.

애플하고 닌텐도는 불황을 모르고 잘 나가고 있는것 같다 :)

애플은 오늘 분기보고에서 101억7천만 달러 매출액에서 16억1천만 달러 수익의 신기록을 세웠다고 CEO 대행 팀 쿡은 발표했다.
오늘 분기보고에서 팀 쿡은 맥 컴퓨터들은 250만 대가 팔려 9% 증가했고, iPod들은 2,270만 대가 팔려 3% 증가했으며, iPhone 3G는 430만 대가 팔려 88% 증가했다고 말했다.
그는 iPhone 3G 가격을 현재 $199에서 인하할 임박한 계획은 없고, 애플 TV 판매는 iTunes 무비 렌탈 때문에 3배가 증가했다고 말했다. 또한 스노우 레퍼드에 관해서는 현재로서는 출시일이 정해지지 않았다고 말했다.

[출처] http://clien.career.co.kr/zboard/view.php?id=news&page=1&sn1=&divpage=5&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=23127
[소스] http://www.engadget.com/2009/01/21/apple-records-another-record-quarter-1-61b-profit/#continued

링크 : http://news.google.co.kr/news?complete=1&hl=ko&oe=UTF-8&um=1&tab=wn&resnum=0&cd=1&nolr=1&q=%EC%9C%84%ED%94%BC+%EC%9D%98%EB%AC%B4%ED%99%94&btnG=%EB%89%B4%EC%8A%A4+%EA%B2%80%EC%83%89

오늘(10일) 방통위 42차 회의에서 내년(2009년) 4월 1일부터 위피를 모든 휴대폰에 의무적으로 넣도록 규정한 조항을 삭제하기로 했다.

비단 아이폰 때문이 아니라, 위피가 본연의 역할과는 달리 외산 휴대폰의 수입 규제로 활용되고 있었던 바라 위피 의무화 폐지는 쌍수 들고 환영이다.

그런데, 내년 4월까지 기다려야 한다니...ㅠ.ㅠ
굳이 4개월 정도의 유예 기간이 필요했을까? 당장 휴대폰에서 위피를 빼라는 것도 아니고 위피가 없는 휴대폰도 국내 판매가 가능하게끔 하는것인데 말이다. 국내 휴대폰 제조사에 별다른 대안이 없는한 당분간 계속해서 위피가 지속될텐데...